Zasady dopuszczalnego użytkowania
Ostatnia aktualizacja: 17 lutego 2026
To tłumaczenie służy wyłącznie celom informacyjnym. W razie rozbieżności z wersją angielską obowiązuje wersja angielska.
Niniejsze Zasady dopuszczalnego użytkowania („Zasady”) regulują korzystanie ze wszystkich usług świadczonych przez Hippius („my”, „nas”, „nasz”), w tym między innymi z rozproszonego przechowywania danych przez s3.hippius.com, bezpośredniego przechowywania danych przez arion.hippius.com, przypinania IPFS, maszyn wirtualnych oraz wszelkiej powiązanej infrastruktury, interfejsów API i narzędzi (łącznie „Usługi”). Niniejsze Zasady są włączone przez odesłanie do Regulaminu Hippius.
Korzystając z dowolnej Usługi Hippius, zgadzasz się przestrzegać niniejszych Zasad. Naruszenie tych Zasad może skutkować natychmiastowym zawieszeniem lub usunięciem twojego konta, usunięciem przechowywanych treści oraz, w uzasadnionych przypadkach, powiadomieniem organów ścigania.
1. Treści zabronione
Nie wolno ci używać Usług Hippius do przechowywania, rozpowszechniania, przesyłania ani udostępniania treści, które:
1.1 Naruszają prawa własności intelektualnej
- Pirackie oprogramowanie, filmy, programy telewizyjne, muzyka, audiobooki, e-booki lub inne materiały chronione prawem autorskim, do których nie masz praw ani ważnej licencji.
- Nieautoryzowane kopie lub zgrania mediów rozpowszechnianych komercyjnie, w tym między innymi DVDripy, BDripy, WEB-DL, nagrania CAM lub wydania scenowe.
- Archiwa torrentów, zbiory linków magnet lub jakiekolwiek zbiorcze rozpowszechnianie utworów chronionych prawem autorskim.
- Treści naruszające znaki towarowe, patenty, tajemnice handlowe lub inne prawa wyłączne jakiejkolwiek strony.
1.2 Są niezgodne z prawem lub szkodliwe
- Materiały przedstawiające seksualne wykorzystywanie dzieci (CSAM) lub jakiekolwiek treści przedstawiające wykorzystywanie małoletnich.
- Treści propagujące terroryzm lub brutalny ekstremizm, ułatwiające je lub instruujące, jak je prowadzić.
- Złośliwe oprogramowanie, ransomware, oprogramowanie szpiegujące, wirusy lub inne oprogramowanie przeznaczone do uszkadzania lub zakłócania działania systemów komputerowych albo uzyskiwania do nich nieuprawnionego dostępu.
- Skradzione dane, w tym dane osobowe pozyskane bez zgody, ujawnione dane logowania lub dane pochodzące z nieuprawnionych włamań.
- Oferty substancji kontrolowanych, podrabiane towary lub jakiekolwiek treści ułatwiające nielegalny handel.
- Treści naruszające przepisy o kontroli eksportu, sankcje lub embarga.
1.3 Ułatwiają nadużycia
- Strony phishingowe, zestawy do wyłudzania danych logowania lub narzędzia socjotechniczne.
- Infrastrukturę dowodzenia i kontroli (C2) dla botnetów lub nieuprawnionego zdalnego dostępu.
- Narzędzia lub dane przeznaczone do przeprowadzania ataków typu odmowa usługi (DoS).
- Treści spamowe, masowe niezamówione wiadomości lub infrastrukturę wspierającą takie działania.
2. Działania zabronione
Nie wolno ci używać Usług Hippius do:
- Prowadzenia usług udostępniania plików lub dystrybucji treści, które ułatwiają nieuprawnione rozpowszechnianie materiałów chronionych prawem autorskim.
- Obchodzenia, wyłączania lub zakłócania jakichkolwiek mechanizmów ochrony treści, kontroli dostępu lub zarządzania prawami cyfrowymi.
- Odsprzedawania, sublicencjonowania lub dalszego rozpowszechniania Usług Hippius bez naszej wyraźnej pisemnej zgody.
- Wydobywania kryptowalut lub innych działań nadmiernie obciążających zasoby obliczeniowe, wykraczających poza zakres twojej umowy o świadczenie usług.
- Sondowania, skanowania lub testowania podatności infrastruktury Hippius bez uprzedniej pisemnej zgody.
- Zakłócania, pogarszania lub naruszania integralności bądź wydajności Usług Hippius lub komfortu korzystania z nich przez innych użytkowników.
- Podszywania się pod jakąkolwiek osobę lub podmiot albo wprowadzania w błąd co do twoich powiązań z jakąkolwiek osobą lub podmiotem.
3. Twoje obowiązki
- Ponosisz wyłączną odpowiedzialność za wszystkie treści, które przesyłasz, przechowujesz lub rozpowszechniasz za pośrednictwem Usług Hippius. Hippius nie weryfikuje z wyprzedzeniem ani nie monitoruje treści użytkowników, a dostępność infrastruktury do przechowywania danych nie oznacza poparcia ani akceptacji jakichkolwiek przechowywanych w niej treści.
- Oświadczasz i zapewniasz, że masz wszelkie niezbędne prawa, licencje i zezwolenia do wszelkich treści, które przechowujesz w Usługach lub przesyłasz za ich pośrednictwem.
- Zgadzasz się utrzymywać dokładne i aktualne informacje o koncie.
- Odpowiadasz za ochronę danych logowania do swojego konta oraz za wszelkie działania wykonywane na twoim koncie.
4. Naruszenie praw autorskich i zgodność z DMCA
Hippius szanuje prawa własności intelektualnej innych osób i oczekuje tego samego od swoich użytkowników. Przestrzegamy amerykańskiej ustawy Digital Millennium Copyright Act (DMCA) i podobnych międzynarodowych regulacji dotyczących praw autorskich.
4.1 Zgłaszanie naruszeń praw autorskich
Jeśli uważasz, że treści hostowane w Usługach Hippius naruszają twoje prawa autorskie, możesz wysłać nam zgłoszenie żądania usunięcia. Twoje zgłoszenie musi zawierać:
- Własnoręczny lub elektroniczny podpis właściciela praw autorskich lub upoważnionego przedstawiciela.
- Wskazanie utworu chronionego prawem autorskim, który miał zostać naruszony.
- Wskazanie materiału, który ma naruszać prawa, wraz z informacjami wystarczającymi do jego zlokalizowania (np. nazwa bucketu, klucz obiektu lub adres URL).
- Twoje dane kontaktowe (imię i nazwisko, adres, numer telefonu i adres e-mail).
- Oświadczenie, że w dobrej wierze uważasz, iż korzystanie z materiału nie jest dozwolone przez właściciela praw autorskich, jego przedstawiciela ani przez prawo.
- Oświadczenie, złożone pod rygorem odpowiedzialności karnej za składanie fałszywych oświadczeń, że informacje zawarte w zgłoszeniu są prawdziwe i że jesteś właścicielem praw autorskich lub masz upoważnienie do działania w imieniu właściciela.
Zgłoszenia żądania usunięcia wysyłaj na adres: [email protected]
4.2 Zasady wobec osób wielokrotnie naruszających prawa
Hippius stosuje zasadę usuwania, w odpowiednich okolicznościach, kont użytkowników, którzy wielokrotnie naruszają prawa własności intelektualnej. Śledzimy zgłoszenia naruszeń dla każdego konta i możemy:
- Wydać ostrzeżenie po pierwszym uzasadnionym zgłoszeniu.
- Zawiesić możliwość przesyłania plików po drugim uzasadnionym zgłoszeniu.
- Trwale usunąć konto i wszystkie przechowywane treści po trzecim uzasadnionym zgłoszeniu lub po jednym rażącym naruszeniu.
4.3 Sprzeciw wobec usunięcia
Jeśli uważasz, że twoje treści zostały usunięte omyłkowo, możesz złożyć sprzeciw (counter-notification) zgodnie z DMCA. Rozpatrujemy sprzeciwy i przywracamy treści zgodnie z wymogami obowiązującego prawa.
5. Egzekwowanie i konsekwencje
Hippius zastrzega sobie prawo, ale nie ma obowiązku, do badania wszelkich podejrzeń naruszenia niniejszych Zasad. Po stwierdzeniu naruszenia możemy, według naszego wyłącznego uznania i bez uprzedniego powiadomienia:
- Usunąć lub zablokować dostęp do wszelkich treści naruszających niniejsze Zasady.
- Zawiesić lub usunąć twoje konto i dostęp do wszystkich Usług Hippius.
- Zgłosić naruszenia właściwym organom ścigania, w tym przekazać wszelkie posiadane przez nas informacje, które mogą pomóc w postępowaniu przygotowawczym lub ściganiu.
- Współpracować z organami ścigania w postępowaniach przygotowawczych i sądowych, w tym wykonywać ważne orzeczenia sądowe, wezwania lub inne nakazy prawne.
- Zabezpieczyć dowody naruszeń przez rozsądny okres, aby ułatwić podjęcie kroków prawnych.
Hippius będzie w pełni współpracować z organami ścigania przy prowadzeniu postępowań i ściganiu użytkowników naruszających niniejsze Zasady, zwłaszcza w sprawach dotyczących materiałów przedstawiających wykorzystywanie dzieci, treści związanych z terroryzmem lub naruszeń praw autorskich na dużą skalę.
6. Monitorowanie i usuwanie treści
6.1 Brak obowiązku monitorowania
Hippius jest dostawcą rozproszonej infrastruktury do przechowywania danych. Nie monitorujemy, nie przeglądamy ani nie edytujemy rutynowo treści użytkowników. Charakter naszej usługi, która może obejmować szyfrowanie po stronie klienta i rozproszone przechowywanie danych w wielu systemach zaplecza, sprawia, że kontrola treści nie zawsze jest technicznie możliwa.
6.2 Prawo do działania
Niezależnie od powyższego Hippius zastrzega sobie prawo do usunięcia dowolnych treści lub zawieszenia dowolnego konta w każdej chwili, jeśli mamy powody sądzić, że doszło do naruszenia niniejszych Zasad, lub jeśli wymaga tego obowiązujące prawo lub regulacja.
6.3 Automatyczne wykrywanie
Możemy wdrażać zautomatyzowane systemy wykrywające określone kategorie treści zabronionych (np. znane skróty CSAM, sygnatury złośliwego oprogramowania). Użytkownicy przyjmują do wiadomości takie skanowanie, tam gdzie jest ono technicznie możliwe, i wyrażają na nie zgodę.
7. Ograniczenie odpowiedzialności
Hippius udostępnia infrastrukturę do przechowywania danych w stanie „takim, jaka jest”. Nie jesteśmy wydawcą ani twórcą treści przesyłanych przez użytkowników i nie ponosimy odpowiedzialności za treści przechowywane przez użytkowników Usług. W najszerszym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo:
- Hippius nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek treści użytkowników ani za jakiekolwiek roszczenia wynikające z przechowywania, przesyłania lub rozpowszechniania treści użytkowników za pośrednictwem Usług.
- Użytkownicy zwolnią Hippius, członków jego kadry kierowniczej, dyrektorów, pracowników i przedstawicieli z odpowiedzialności, będą ich bronić i zabezpieczą ich przed wszelkimi roszczeniami, zobowiązaniami, szkodami, stratami i wydatkami (w tym uzasadnionymi kosztami obsługi prawnej) wynikającymi z treści użytkownika lub korzystania przez niego z Usług albo z nimi związanymi.
- Łączna odpowiedzialność Hippius z tytułu wszelkich roszczeń wynikających z niniejszych Zasad lub z nimi związanych nie przekroczy łącznej kwoty opłat uiszczonych przez użytkownika w okresie dwunastu (12) miesięcy poprzedzających roszczenie.
8. Zgłaszanie naruszeń
Jeśli dowiesz się o jakichkolwiek treściach lub działaniach w Usługach Hippius, które naruszają niniejsze Zasady, zgłoś je nam na adres [email protected]. Traktujemy wszystkie zgłoszenia poważnie i niezwłocznie je badamy.
W zgłoszeniu podaj:
- Opis naruszenia.
- Lokalizację treści (nazwę bucketu, klucz obiektu, adres URL lub inny identyfikator).
- Swoje dane kontaktowe.
- Wszelkie dowody potwierdzające.
9. Prawo właściwe
Niniejsze Zasady oraz wszelkie wynikające z nich spory podlegają przepisom prawa jurysdykcji, w której zarejestrowana jest spółka Hippius, i będą interpretowane zgodnie z nimi, bez uwzględnienia zasad kolizyjnych.
10. Zmiany niniejszych Zasad
Od czasu do czasu możemy aktualizować niniejsze Zasady. Istotne zmiany będą publikowane w naszym serwisie hippius.com i zaczną obowiązywać z chwilą publikacji. Dalsze korzystanie z Usług po wprowadzeniu jakichkolwiek zmian oznacza akceptację zaktualizowanych Zasad.
11. Kontakt
W sprawie pytań dotyczących niniejszych Zasad dopuszczalnego użytkowania, zgłaszania naruszeń lub przesyłania zgłoszeń dotyczących praw autorskich napisz na adres [email protected].
Niniejsze Zasady dopuszczalnego użytkowania dotyczą wszystkich Usług Hippius, w tym przechowywania danych dostępnego przez s3.hippius.com, arion.hippius.com, bramy IPFS oraz wszelkie powiązane interfejsy API lub interfejsy użytkownika. Korzystając z dowolnej Usługi Hippius, potwierdzasz, że zapoznano cię z niniejszymi Zasadami, że je rozumiesz i zgadzasz się na związanie nimi.