سياسة الاستخدام المقبول

آخر تحديث: 17 فبراير 2026

هذه الترجمة مقدمة لأغراض إعلامية فقط. وإذا اختلفت عن النسخة الإنجليزية، تسود النسخة الإنجليزية.

تحكم سياسة الاستخدام المقبول هذه («السياسة») استخدام جميع الخدمات التي تقدمها Hippius («نحن» أو «لنا» أو «الخاص بنا»)، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر التخزين الموزّع عبر s3.hippius.com، والتخزين المباشر عبر arion.hippius.com، وخدمة التثبيت (pinning) على IPFS، والأجهزة الافتراضية، وأي بنية تحتية أو واجهات برمجة تطبيقات (APIs) أو أدوات ذات صلة (ويُشار إليها مجتمعةً باسم «الخدمات»). وهذه «السياسة» مُدرجة بالإحالة ضمن الشروط والأحكام الخاصة بمنصة Hippius.

باستخدامك أي خدمة من خدمات Hippius، فإنك توافق على الامتثال لهذه «السياسة». وقد يؤدي انتهاك هذه السياسة إلى التعليق الفوري لحسابك أو إنهائه، وإزالة المحتوى المخزّن، وإحالة الأمر إلى سلطات إنفاذ القانون عند الاقتضاء.

1. المحتوى المحظور

لا يجوز لك استخدام خدمات Hippius لتخزين أو توزيع أو نقل أو إتاحة أي محتوى:

1.1 ينتهك حقوق الملكية الفكرية

  • البرمجيات أو الأفلام أو البرامج التلفزيونية أو الموسيقى أو الكتب الصوتية أو الكتب الإلكترونية المقرصنة، أو أي مواد أخرى محمية بحقوق الطبع والنشر لا تملك حقوقها أو ترخيصًا ساريًا لها.
  • النسخ غير المصرّح بها من الوسائط الموزّعة تجاريًا أو النسخ المستخرجة منها (rips)، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر نسخ DVDrip أو BDrip أو WEB-DL، أو تسجيلات CAM، أو إصدارات مجموعات scene.
  • أرشيفات التورنت، أو مجموعات روابط magnet، أو أي توزيع مجمّع للأعمال المحمية بحقوق الطبع والنشر.
  • المحتوى الذي ينتهك العلامات التجارية أو براءات الاختراع أو الأسرار التجارية أو غيرها من حقوق الملكية الخاصة بأي طرف.

1.2 غير مشروع أو ضار

  • مواد الاعتداء الجنسي على الأطفال (CSAM) أو أي محتوى يصوّر استغلال القاصرين.
  • المحتوى الذي يروّج للإرهاب أو التطرف العنيف، أو ييسّره، أو يقدّم إرشادات بشأنه.
  • البرمجيات الخبيثة، أو برامج الفدية، أو برامج التجسس، أو الفيروسات، أو أي برمجيات مصمَّمة لإلحاق الضرر بأنظمة الحاسوب أو تعطيلها أو الوصول إليها دون تصريح.
  • البيانات المسروقة، بما فيها البيانات الشخصية التي جرى الحصول عليها دون موافقة، أو بيانات الاعتماد المسرّبة، أو البيانات الناتجة عن اختراقات غير مصرّح بها.
  • قوائم عرض المواد الخاضعة للرقابة، أو السلع المقلّدة، أو أي محتوى يسهّل التجارة غير المشروعة.
  • المحتوى الذي ينتهك قوانين الرقابة على الصادرات، أو العقوبات، أو أنظمة الحظر.

1.3 يسهّل إساءة الاستخدام

  • صفحات التصيّد الاحتيالي، أو حِزم جمع بيانات الاعتماد، أو أدوات الهندسة الاجتماعية.
  • البنية التحتية للقيادة والتحكم (C2) الخاصة بشبكات البوتنت أو بالوصول عن بُعد غير المصرّح به.
  • الأدوات أو البيانات المخصّصة لتنفيذ هجمات حجب الخدمة.
  • المحتوى المزعج (spam)، أو الاتصالات الجماعية غير المطلوبة، أو البنية التحتية الداعمة لمثل هذه الأنشطة.

2. الأنشطة المحظورة

لا يجوز لك استخدام خدمات Hippius من أجل:

  • تشغيل خدمات لمشاركة الملفات أو توزيع المحتوى تسهّل التوزيع غير المصرّح به للمواد المحمية بحقوق الطبع والنشر.
  • التحايل على أي آليات لحماية المحتوى أو التحكم في الوصول أو إدارة الحقوق الرقمية، أو تعطيلها، أو التدخل فيها.
  • إعادة بيع خدمات Hippius، أو منح تراخيص فرعية لها، أو إعادة توزيعها دون تصريح كتابي صريح منا.
  • الانخراط في تعدين العملات المشفّرة أو غيره من الأنشطة التي تسيء استخدام موارد الحوسبة بما يتجاوز نطاق اتفاقية الخدمة الخاصة بك.
  • سبر البنية التحتية لمنصة Hippius، أو فحصها، أو اختبار ثغراتها الأمنية دون تصريح كتابي مسبق.
  • التدخل في سلامة خدمات Hippius أو أدائها أو في تجربة المستخدمين الآخرين، أو إضعافها، أو تعطيلها.
  • انتحال صفة أي شخص أو كيان، أو تحريف حقيقة صلتك بأي شخص أو كيان.

3. مسؤولياتك

  • أنت وحدك المسؤول عن كل المحتوى الذي ترفعه أو تخزّنه أو توزّعه عبر خدمات Hippius. لا تفحص Hippius محتوى المستخدمين مسبقًا ولا تراقبه، ولا يُعدّ توفّر البنية التحتية للتخزين تأييدًا لأي محتوى مخزّن فيها أو موافقة عليه.
  • تُقرّ وتضمن أنك تملك جميع الحقوق والتراخيص والأذونات اللازمة لأي محتوى تخزّنه على «الخدمات» أو تنقله عبرها.
  • توافق على الاحتفاظ بمعلومات حساب دقيقة ومحدّثة.
  • أنت مسؤول عن حماية بيانات اعتماد حسابك وعن جميع الأنشطة التي تتم من خلال حسابك.

5. الإنفاذ والعواقب

تحتفظ Hippius بالحق، دون أن تكون ملزمة بذلك، في التحقيق في أي انتهاك مشتبه به لهذه «السياسة». وعند التحقق من وقوع انتهاك، يجوز لنا، وفقًا لتقديرنا المطلق ودون إشعار مسبق:

  • إزالة أي محتوى أو تعطيل الوصول إليه إذا كان ينتهك هذه «السياسة».
  • تعليق أو إنهاء حسابك ووصولك إلى جميع خدمات Hippius.
  • الإبلاغ عن الانتهاكات إلى سلطات إنفاذ القانون المختصة، بما في ذلك تقديم أي معلومات نحتفظ بها قد تساعد في التحقيق أو الملاحقة القضائية.
  • التعاون مع سلطات إنفاذ القانون في التحقيقات والإجراءات القانونية، بما في ذلك الامتثال للأوامر القضائية السارية أو أوامر الاستدعاء أو غيرها من الإجراءات القانونية.
  • الاحتفاظ بالأدلة على الانتهاكات لفترة معقولة لتسهيل اتخاذ الإجراءات القانونية.

ستتعاون Hippius تعاونًا كاملًا مع سلطات إنفاذ القانون في التحقيق مع المستخدمين الذين ينتهكون هذه «السياسة» وملاحقتهم قضائيًا، ولا سيما في الحالات المتعلقة بمواد استغلال الأطفال، أو المحتوى المرتبط بالإرهاب، أو انتهاك حقوق الطبع والنشر على نطاق واسع.

6. مراقبة المحتوى وإزالته

6.1 عدم وجود التزام بالمراقبة

تُعدّ Hippius مزوّدًا لبنية تحتية للتخزين الموزّع. ولا نراقب محتوى المستخدمين أو نراجعه أو نعدّله بشكل روتيني. وتعني طبيعة خدمتنا، التي قد تشمل التشفير من جهة العميل والتخزين الموزّع عبر أنظمة خلفية (backends) متعددة، أن فحص المحتوى ليس ممكنًا تقنيًا في جميع الأحوال.

6.2 الحق في اتخاذ إجراء

على الرغم مما سبق، تحتفظ Hippius بالحق في إزالة أي محتوى أو تعليق أي حساب في أي وقت إذا كان لدينا ما يدعو إلى الاعتقاد بوقوع انتهاك لهذه «السياسة»، أو إذا اقتضى القانون أو اللوائح المعمول بها ذلك.

6.3 الكشف الآلي

يجوز لنا تطبيق أنظمة آلية للكشف عن فئات معيّنة من المحتوى المحظور (مثل قيم التجزئة المعروفة لمواد CSAM، وتواقيع البرمجيات الخبيثة). ويُقرّ المستخدمون بهذا الفحص ويوافقون عليه متى كان ممكنًا تقنيًا.

7. تحديد المسؤولية

تقدّم Hippius البنية التحتية للتخزين «كما هي». ولسنا ناشري المحتوى الذي يرفعه المستخدمون ولا مُنشئيه، ولن نُحمَّل المسؤولية عن المحتوى الذي يخزّنه مستخدمو «الخدمات». وإلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به:

  • لا تتحمل Hippius أي مسؤولية عن أي محتوى للمستخدمين أو عن أي مطالبات تنشأ عن تخزين محتوى المستخدمين أو نقله أو توزيعه عبر «الخدمات».
  • يلتزم المستخدمون بتعويض Hippius ومسؤوليها وأعضاء مجلس إدارتها وموظفيها ووكلائها، والدفاع عنهم، ودرء الضرر عنهم إزاء جميع المطالبات والالتزامات والأضرار والخسائر والنفقات أيًّا كانت (بما في ذلك أتعاب المحاماة المعقولة) الناشئة عن محتوى المستخدم أو عن استخدامه «الخدمات»، أو المتعلقة بأيٍّ منهما.
  • لا تتجاوز المسؤولية الإجمالية التي تتحملها Hippius عن أي مطالبات تنشأ بموجب هذه «السياسة» أو تتعلق بها إجمالي الرسوم التي دفعها المستخدم خلال الاثني عشر (12) شهرًا السابقة للمطالبة.

8. الإبلاغ عن الانتهاكات

إذا علمت بأي محتوى أو نشاط على خدمات Hippius ينتهك هذه «السياسة»، فيُرجى إبلاغنا به على العنوان [email protected]. ونحن نتعامل مع جميع البلاغات بجدية، وسنحقق فيها على وجه السرعة.

عند الإبلاغ، يُرجى تضمين ما يلي:

  • وصف للانتهاك.
  • موقع المحتوى (اسم bucket أو مفتاح الكائن أو عنوان URL أو أي معرّف آخر).
  • معلومات الاتصال الخاصة بك.
  • أي أدلة داعمة.

9. القانون الحاكم

تخضع هذه «السياسة» وأي نزاعات تنشأ عنها لقوانين الولاية القضائية التي تأسست فيها Hippius وتُفسَّر وفقًا لها، دون اعتبار لمبادئ تنازع القوانين.

10. التغييرات على هذه السياسة

قد نحدّث هذه «السياسة» من وقت لآخر. وستُنشر التغييرات الجوهرية على موقعنا الإلكتروني hippius.com، وتصبح سارية عند نشرها. ويعني استمرارك في استخدام «الخدمات» بعد أي تغييرات أنك تقبل «السياسة» المحدّثة.

11. التواصل

للاستفسار عن سياسة الاستخدام المقبول هذه، أو للإبلاغ عن الانتهاكات، أو لتقديم إشعارات حقوق الطبع والنشر، راسلنا على [email protected].

تسري سياسة الاستخدام المقبول هذه على جميع خدمات Hippius، بما في ذلك التخزين الذي يُوصَل إليه عبر s3.hippius.com، وعبر arion.hippius.com، وبوابات IPFS، وأي واجهات برمجة تطبيقات أو واجهات مرتبطة بها. وباستخدامك أي خدمة من خدمات Hippius، فإنك تُقرّ بأنك قرأت هذه السياسة وفهمتها، وتوافق على الالتزام بها.