Polityka prywatności rozszerzenia przeglądarki
Ostatnia aktualizacja: 21 października 2026
To tłumaczenie służy wyłącznie celom informacyjnym. W razie rozbieżności z wersją angielską obowiązuje wersja angielska.
Niniejsza polityka dotyczy rozszerzenia przeglądarki Hippius dla przeglądarek Chrome, Edge, Firefox i Safari („rozszerzenie”). Rozszerzenie tworzy T34 Corporation FZCO, spółka stojąca za Hippius („Hippius”, „my”, „nas”).
Twoje konto Hippius i twój Hippius Drive obejmuje nasza główna Polityka prywatności. Ta strona wyjaśnia, co samo rozszerzenie robi z twoimi informacjami.
W skrócie
- Rozszerzenie nagrywa ekran, robi zrzuty ekranu i zapisuje je na twoim własnym Hippius Drive. Robi to tylko wtedy, gdy o to poprosisz.
- Twoje nagrania i zrzuty są szyfrowane w przeglądarce, zanim zostaną przesłane. Przechowujemy je w postaci zaszyfrowanej i nie możemy zobaczyć ich zawartości.
- Rozszerzenie łączy się wyłącznie z Hippius: z api.hippius.com i arion.hippius.com (oraz jego adresem w UE, eu-central-1-arion.hippius.com), a także z konsolą Hippius, gdy łączysz swoje konto.
- Bez analityki, bez reklam, bez śledzenia i bez usług stron trzecich. Nie sprzedajemy ani nie udostępniamy twoich danych.
- Rozszerzenie nie wysyła raportów o błędach ani o korzystaniu. Jego krótki dziennik aktywności pozostaje na twoim komputerze, chyba że zdecydujesz się nam go wysłać.
Twoje zrzuty ekranu i nagrania
Rozszerzenie przechwytuje tylko to, co wybierzesz, i tylko wtedy, gdy to wybierzesz: widoczną część strony, zaznaczony obszar, kartę, ekran lub okno wskazane w oknie udostępniania przeglądarki albo obraz z kamery. Nigdy niczego nie przechwytuje w tle.
- Na twoim komputerze. Przechwycony materiał jest przechowywany we własnej pamięci rozszerzenia w przeglądarce, dopóki nie zostanie zapisany na twoim Drive. Nagranie jest tam zapisywane sekunda po sekundzie w trakcie nagrywania, więc nie przepada, jeśli przeglądarka zostanie zamknięta. Jeśli twoje konto Hippius jest połączone, materiał jest szyfrowany kluczem twojego dysku Captures, zanim zostanie zapisany. Jeśli żadne konto nie jest jeszcze połączone, nie ma klucza, którym można by go zaszyfrować, więc jest przechowywany na twoim komputerze bez szyfrowania, o czym rozszerzenie cię informuje. Zostaje zaszyfrowany, gdy tylko połączysz konto, zanim cokolwiek zostanie przesłane. Po zapisaniu materiału na twoim Drive kopia lokalna jest usuwana.
- Na twoim Hippius Drive. Materiał jest przesyłany w postaci zaszyfrowanej na dysk Captures na twoim Hippius Drive (arion.hippius.com). Tak jak w przypadku każdego pliku na twoim Drive, nasze serwery otrzymują zaszyfrowaną zawartość, nazwę pliku (na przykład „Recording 2026-10-19 at 14.03.11.mp4”), jego rozmiar i typ, czas oraz adres twojego konta, których potrzebują, aby przechować plik i ci go pokazać. Nie mogą odczytać zawartości.
- Linki do udostępniania. Gdy kończysz przechwytywanie, rozszerzenie tworzy link do udostępniania, kopiuje go do schowka, a następnie zapisuje materiał na twoim Drive. Link prowadzi do osobnej, zaszyfrowanej kopii materiału. Klucz do tej kopii znajduje się w części linku po znaku #, której przeglądarki nigdy nie wysyłają do serwera, więc otworzyć ją mogą tylko osoby, które mają link. Każdy, kto ma link, może obejrzeć materiał, a link nie wygasa, dopóki go nie wyłączysz na stronie Shared Links w konsoli Hippius lub nie usuniesz materiału w okienku rozszerzenia (co wyłącza linki utworzone w tej przeglądarce). Aby pokazać twoje udostępnione pliki w konsoli, nasze serwery otrzymują także nazwę, rozmiar i typ każdego udostępnionego pliku.
- Pobieranie. Jeśli naciśniesz „Download”, materiał zostanie zapisany na twoim komputerze za pomocą zwykłego mechanizmu pobierania przeglądarki.
Twoja kamera i mikrofon
Rozszerzenie korzysta z kamery i mikrofonu tylko wtedy, gdy używasz jego narzędzi do przechwytywania: aby wyświetlić dymek kamery, poziom mikrofonu i nazwy twoich urządzeń oraz aby nagrywać, gdy o to poprosisz. Obraz i dźwięk są przekazywane między własnymi stronami rozszerzenia wewnątrz przeglądarki. Nie opuszczają twojego komputera inaczej niż jako część zapisanego przez ciebie materiału.
W przeglądarkach Chrome i Edge rozszerzenie prosi przeglądarkę o zgodę jeden raz, na własnej stronie, i nigdy w imieniu strony internetowej, na której się znajdujesz. W przeglądarkach Firefox i Safari dymek kamery otwiera kamerę wewnątrz strony, więc przeglądarka może zamiast tego poprosić o zgodę dla tej strony internetowej.
Łączenie konta Hippius
Gdy naciśniesz „Connect” w rozszerzeniu, a następnie „Connect” w konsoli Hippius, konsola przekazuje rozszerzeniu:
- Token sesji twojego konta.
- Klucz do twojego dysku Captures.
- Klucz, którym podpisywane są twoje przesyłane pliki.
- Adres twojego konta i nazwę, którą konsola dla niego wyświetla (twój e-mail, nazwę użytkownika lub nazwę klucza dostępu), aby okienko rozszerzenia mogło pokazać, kto jest połączony.
Twoje hasło i twój główny sekret pozostają w konsoli, a rozszerzenie nie może otworzyć twoich pozostałych dysków. Połączenie jest przechowywane w pamięci sesji przeglądarki, która istnieje wyłącznie w pamięci operacyjnej i jest czyszczona po zamknięciu przeglądarki lub naciśnięciu „Disconnect”. Token sesji jest wysyłany wyłącznie do serwerów Hippius, aby potwierdzić, że żądania pochodzą od ciebie.
Twój plan i lista twoich materiałów
- Aby stosować zasady bezpłatnego planu (mały znak Hippius, limit 5 minut i 25 nagrań), rozszerzenie pyta api.hippius.com, jaki plan ma twoje konto, i liczy nagrania na twoich dyskach Captures. Zapamiętuje w przeglądarce ostatni plan, jaki odczytało dla twojego konta.
- Okienko na pasku narzędzi wyświetla listę plików na twoim dysku Captures. Aby pokazać podgląd materiału utworzonego gdzie indziej, pobiera i odszyfrowuje ten plik w przeglądarce i zachowuje jego niewielki podgląd. Podglądy, długości nagrań i linki do udostępniania utworzone w tej przeglądarce są przechowywane w przeglądarce, zaszyfrowane kluczem twojego dysku Captures.
Ustawienia przechowywane w przeglądarce
Rozszerzenie zapamiętuje twoje wybory w pamięci rozszerzeń przeglądarki: opcje przechwytywania (odliczanie, minutnik i opcje linków), które źródła były włączone, gdzie ostatnio umieszczono dymek kamery, elementy sterujące i obszar przechwytywania, czy zezwolono na dostęp do kamery i mikrofonu, które materiały już otworzyły swój link oraz zamknięte wskazówki. Nic z tego nie jest nigdzie wysyłane.
Rozszerzenie prowadzi też krótki dziennik ostatnich działań (500 ostatnich wpisów, takich jak rozpoczęcie nagrywania lub nieudane przesyłanie), aby pomóc w rozwiązywaniu problemów. Dziennik nie zawiera nazw kont, adresów e-mail ani adresów kont, tokenów ani kluczy, linków do udostępniania ani prywatnych części adresów stron. Nigdy sam nie opuszcza twojego komputera: trafia do nas tylko wtedy, gdy naciśniesz „Copy diagnostics” i wkleisz raport do wiadomości do nas.
Czego rozszerzenie nie robi
- Nie gromadzi danych analitycznych, statystyk korzystania ani raportów o awariach i nie zawiera kodu stron trzecich, który by to robił.
- Nie wyświetla reklam i nie sprzedaje, nie wynajmuje ani nie udostępnia nikomu twoich danych.
- Nie odczytuje historii przeglądania ani nie odczytuje i nie zmienia odwiedzanych stron, z wyjątkiem wyświetlania swoich narzędzi do przechwytywania na stronie, na której je otworzysz. W przeglądarkach Firefox i Safari na stronach konsoli Hippius działa niewielki skrypt, który przekazuje połączenie twojego konta, w postaci zaszyfrowanej, z konsoli do rozszerzenia.
- Nie pobiera ani nie uruchamia kodu z internetu. Cały jego kod jest dostarczany wewnątrz rozszerzenia.
Przechowywanie i usuwanie danych
- Materiały i linki do udostępniania pozostają na twoim Hippius Drive, dopóki ich nie usuniesz lub nie wyłączysz linków w rozszerzeniu albo w konsoli Hippius.
- Twoje połączenie znika po zamknięciu przeglądarki lub naciśnięciu „Disconnect”.
- Wszystko, co rozszerzenie zapisało w przeglądarce (oczekujące materiały, podglądy i ustawienia), jest usuwane po usunięciu rozszerzenia. Zaszyfrowane podglądy i oczekujące materiały pozostają nieczytelne, chyba że ponownie połączysz to samo konto.
Dzieci
Rozszerzenie nie jest przeznaczone dla dzieci poniżej 13 roku życia ani poniżej minimalnego wieku korzystania z usług online obowiązującego w miejscu zamieszkania. Korzystanie z niego wymaga konta Hippius, które podlega naszemu Regulaminowi.
Zmiany niniejszej polityki
Jeśli rozszerzenie zacznie inaczej postępować z twoimi informacjami, zaktualizujemy tę stronę przed wydaniem tej wersji i zmienimy datę na górze strony.
Dane kontaktowe
Jeśli masz pytania dotyczące niniejszej polityki lub swojej prywatności, skontaktuj się z nami pod adresem [email protected].
T34 Corporation FZCO, Floor 04, Premises FZH 097, Sheikh Rashid Tower, Sheikh Zayed Road, Dubai, United Arab Emirates.